unfair love (Фальшивая любовь)
Читаем: Том: 1. Глава 27
unfair love (Фальшивая любовь)
Переводчики:
devils playgroundХэгён долгие годы лелеет в сердце безответную любовь к своему другу детства Квонёну. Однако тот встречает признание грубым: «Блядь, это мерзко», а после и вовсе начинает манипулировать чужими чувствами.
Тем не менее Квонён, словно по привычке, продолжает находиться рядом с человеком, чью искренность втоптал в грязь.
Однажды Хэгёну выпадает возможность сыграть в одной дораме вместе с Квонримом — старшим братом Квонёна. Когда Хэгён отвечает на звонок старого знакомого, глаза застилает пелена слёз, ведь голос, слишком похожий на голос возлюблённого, такой тёплый...
«Почему ты плачешь? Я сейчас приеду».
С того дня чуткий и зрелый Квонрим пытается сблизиться с терзаемым неловкостью и сомнениями Хэгёном. Может ли ему понравиться кто-то другой, пока внутри пылает любовь, давно ставшая привычкой?
— Хэгёна-а, встречайся со мной.
— А если я собираюсь использовать хёна, чтобы заставить Квонёна ревновать?
— Хорошо. Используй меня ради своей безответной любви. А и я использую тебя ради своей.
Тем не менее Квонён, словно по привычке, продолжает находиться рядом с человеком, чью искренность втоптал в грязь.
Однажды Хэгёну выпадает возможность сыграть в одной дораме вместе с Квонримом — старшим братом Квонёна. Когда Хэгён отвечает на звонок старого знакомого, глаза застилает пелена слёз, ведь голос, слишком похожий на голос возлюблённого, такой тёплый...
«Почему ты плачешь? Я сейчас приеду».
С того дня чуткий и зрелый Квонрим пытается сблизиться с терзаемым неловкостью и сомнениями Хэгёном. Может ли ему понравиться кто-то другой, пока внутри пылает любовь, давно ставшая привычкой?
— Хэгёна-а, встречайся со мной.
— А если я собираюсь использовать хёна, чтобы заставить Квонёна ревновать?
— Хорошо. Используй меня ради своей безответной любви. А и я использую тебя ради своей.
Добавить